El nombre de la población ha sido escrito e interpretado de diversas formas; ello a cuestionado la originalidad de las diversas versiones que se han proporcionado.

Ahora bien, la etimología que predomina respecto a Tlaxcoapan es que el origen del nombre es náhualt y tiene por significado, “Sobre o en el río del juego de pelota”.

Cosa que al parecer es muy acertada, como se puede corroborar observando su llamativo e impactante códice.

Atractivos  Turísticos

Para las personas que les interesa conocer o visitar construcciones antiguas, en las iglesias de Tlaxcoapan, Tlahuelilpan y Atitalaquia, encontrarán grandes tesoros arquitectónicos, del más puro estilo barroco español.

Artesanías

No es muy grande aquí el interés por las artesanías, ya que poca gente las realiza. Entre algunas manifestaciones de lo que se lleva a cabo, está el tallado en madera, la cerámica, los tejidos y el bordado

Gastronomía

Aquí la comida típica es la mexicana, como la tradicional barbacoa y los nopales, además de la barbacoa de pollo, las carnitas de cerdo, los moles rojo y verde y las quesadillas, dobladas y gorditas.

Para la elaboración de esos platillos en el municipio se cuenta con una amplia variedad de plantas comestibles, como malvas, nopales, quelites, shocoyo, quintonil, verdolagas, flor de palma y maguey, calabazas, espinacas, rábanos, tomillos, chilacayote, etc., y algunas frutales como naranjas, limón, higos, granadas, limas, duraznos y moras.