A la palabra Pachuca se le ha dado varios significados etimológicos. Algunos dicen que viene de Pachoa, que significa estrechez o apertura; otros aseguran que procede de Pachoacan, que significa lugar de gobierno; otros afirman que es Patlachiucan, concebido como lugar de fabricas y otros mas aseguran que significa lugar de lágrimas.

Otras fuentes afirman que Patlachi es gobernar y Can lugar, por lo que quedaría como "Lugar en donde se ejercita la acción de gobernar"; de igual manera se le señala que significa "Lugar en plata y oro".

Sin embargo, existe una gran controversia en cuanto al verdadero significado de la palabra Pachuca, pero aquí plasmamos algunos de estos significados y de quienes nos brindan diversas acepciones: Baltazar Medina, en su "Crónica de la Santa Provincia de San Diego" publicada en 1682, señala que algunos habitantes de este lugar, decían que Pachuca es del nombre Pachoacan, que significa lugar de regimento, aunque con algún barbarismo en el idioma mexicano; porque habría de decirse Tepeachoacan.

Atractivos Turísticos

• Templo San Francisco
• Capilla de La Asunción
• Templo Metodista
• Reloj Monumental
• Casa de las Artesanias Hidarte
• Edificio Bancomer
• Casa del Conde Rule (Actualmente recinto de la Presidencia Municipal)
• Hospital de San Juan de Dios (UAEH)
• Edificio de Cajas Reales
• Museo Regional de Historia
• Museo Nacional de Fotografía
• Museo Histórico
• Museo de Minería
• Museo de Mineralogía
• Museo El Rehilete
• Planetario Hidalgo
• Teatro de San Francisco
• Teatro Bartolomé de Medina
• Casa de Las Artesanías Hidarte
• Parque de Convivencia Infantil